-GUROGA
VENEZUELA.
----------------------------------
Constança Lucas caixa postal 1599 01031-970 São Paulo - SP Brasil _______________________________ Imagem e Palavra - Constança Lucas http://constancalucas.blogspot.com/ Poesia Visual http://postaiscompoemasvisuais.blogspot.com/ Arte Postal http://artepostaloslivros.blogspot.com/
Nelly ARAUZ.
NEL AMARO (1946-2011)
A lungo si è dibattuto sui confini tra Arte e Poesia. Secondo alcuni il compromesso culturale si sarebbe raggiunto con la Poesia Visiva. Ma non è per Noi un compromesso, ma semplicemente una scelta nell’operare. Nella Mailart non si fanno queste distinzioni. Nel Amaro è un nome ricorrente nei progetti di Mailart da decenni. I Mailartisti storici si riconoscono anche se non si conoscono di persona. E non è un gioco di parole. Nel Amaro se ne è andato e con lui è scomparso un amico di sempre. La sua produzione artistica è sempre stata intensa non solo come poeta anche se è principalmente conosciuto per questo in campo internazionale, ma anche come romanziere e drammaturgo. Scriveva in castigliano e asturiano. Era nato a Cantusarrón, Mieres nelle Asturie ed è stato un pioniere nel rivendicare il riconoscimento dell’asturiano come lingua e membro dell’ Accademia della Lingua Asturiana proprio per promuoverne lo studio e la difesa. E’ stato un vero agitatore culturale sia come fondatore di alcune riviste sia come mailartista, anche se in tempi più recenti non ha disdegnato usare anche internet. Il suo lavoro di poeta visivo già negli anni ‘80 è sempre stato un destreggiarsi tra la poesia lirica e i contenuti di critica sociale. Nel 1995 inizia a servirsi per esprimersi sia della performance che dell’azione poetica sviluppando uno stile personale, pur non sempre apprezzato, ma sintetico e preciso soprattutto nell’analisi politica. Nel nuovo Millennio partecipa ai collettivi situazionisti spagnoli. Intensa è anche la sua attività come organizzatore di eventi, mostre, festival di poesia visiva. Lo spirito di solidarietà fa mantenere contatti con altri poeti visivi. Questo atteggiamento è molto diffuso tra i poeti visivi di lingua spagnola. Da un lato assistiamo ad una forte coesione tra iberici e sudamericani accomunati dalla lingua che è per certi aspetti una forza nello scambio del pensiero, per altro un limite perché talvolta si ha l’impressione che possa essere un rifiuto alla comunicazione con chi non parla o non comprende lo spagnolo e che talvolta può creare una barriera anche se non del tutto ingiustificata con gli anglofoni. Ma ciò può derivare sia da una vera difficoltà di comprensione delle mille variazioni della lingua inglese, sia da una necessità di far valere lo spagnolo, a lungo seconda lingua parlata al mondo dopo il cinese, con una sfumatura di superiorità che forse è solo pigrizia. Ma tutto viene superato dall’immediatezza e dalla libertà della Poesia Visiva che non conosce confini nazionali e barriere linguistiche. E’ proprio mettendo in risalto la semplicità brevità velocità incisività d’espressione in Nel Amaro che un altro poeta visivo spagnolo Cesar Reglero il 4 giugno 2011 a Venezia durante una performance al Poesy Pavilion ha ricordato Nel Amaro e la sua valenza poetica a due mesi esatti dalla la sua scomparsa.
TIZIANA BARACCHI
Mestre Venezia.
ITALIA.
Sabela BAÑA ROIBAS
IN MEMORIAM DE NEL AMARO. IV Convocatoria Internacional Santa Lucía 2012 homenaje a Nel Amaro Autora: Sabela Baña Título: In memoriam Nel Amaro web:www.sabela.b.roibas@gmail.com bloq:sabelabaamailartypoesiavisual.blogspot.com
Ruego me confirmes si lo recibiste correctamente.
------------------------------------------------------
ANA CASTAÑER. España.
ANA POBO España.
ana teruel
Archivos adjuntos 11 de abril de 2012 14:53 Para: torresbbl@gmail.com Responder | Responder a todos | Reenviar | Imprimir | Suprimir | Mostrar original
Hola Rodolfo te hemos enviado por correo normal, pero tambien te las envio por internet, para que queden bien en el Libro de Autor.
El cuadro es de Ana Castañer y los arboles de Ana Pobo gracias. Ya nos enviaras el libro cuando lo tengas. Ana
-------------------------------------------------------------
DANIEL DE CULLÁ.
Burgos, ESPAÑA.
daniel de culla
Vale, Rodolfo. Te envío por correo postal.
----------------------------------------------------------------
FELIPE LAMADRID
Cádiz, ESPAÑA.
Titulo : Quisiera..-
para la IV Convocatoria Internacional SANTA LUCÍA 2012 DE ARTE CORREO. un abrazo Rodolfo.
Felipe LAMADRID.
Ediciones Gráficas. Bronces & Pinturas.
C/Litoral, 25.
11500 El Puerto de Santa María Cádiz ( Spain) +034. 956 562269.- 610 071 096
http://felipelamadridgrabados.blogspot.com/ http://felipelamadrid.wordpress.com http://franjadegazafelipelamadrid.blogspot.com/ http://videos.lavozdigital.es/informaciondecontenido.php?con=2030
http://es.youtube.com/FELIPELAMADRID http://miniestampafelipelamadrid.blogspot.com http://laodiseadelestrecho.blogspot.com/ http://www.saatchionline.com/FELIPELAMADRID http://librodeartista.ning.com/profile/FELIPELAMADRID ---------------------------------------------------------------------
Daniel DALLIGAND. Levallois, FRANCIA.
Rodolfo
Aunque no estamos el 1 de Abril te mando aqui junto dos imagenes en recuerdo de Nel Amaro.
Daniel Daligand 33 rue Louise Michel 92300 Levallois
Francia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario